法国歌曲《远去的列车》中文填词:暖风/海上云 (我是歌手) 4507次阅读
观看【yuanyuan88】的博客小时候就喜欢坐火车,火车一启动就兴奋,然后静静地欣赏着“七个隆冬,七个隆冬。。。”的节奏,窗外的风景往后退去,感到火车很厉害,能够超越任何物体,后来坐上了更厉害的飞机,把一切物体都丢到下面去了,却没了那种坐火车的兴奋,慢慢地我明白了,其实我对节奏兴奋点低,现在听到有节奏的歌我就会喜欢上,火车的节奏是七个隆冬,我没听出八个隆冬来:)音符也是七个,这里也许有着某种的联系,所以我会对这首“远去的列车”有着某种感应。再看暖风和海上云的词填得也相当的有水平。
这首《远去的列车》的法语原曲是 Ce Train Qui S'en Va,原唱Hélène Rollès是法语流行歌曲的代表人物,几年前曾在世界不少国家刮过的“伊莲”风指的就是她。
Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=ID5ca-0zojo
优酷:http://v.youku.com/v_show/id_XODE2NzU3NDAw.html
完整帖子:
- 法国歌曲《远去的列车》中文填词:暖风/海上云 - yuanyuan88, 2015-01-12
- 坐沙发! - 风华, 2015-01-12
- 圆圆圆润明亮的歌声里透着淡淡的惆怅和思念,还有一份期盼~~非常好听!也赞暖风和海上的好词! - 风华, 2015-01-12
- 谢谢风华的美言,这首歌蛮好听的,节奏也强。暖风和海上的词填得真好。 - yy888, 2015-01-12
- 圆圆圆润明亮的歌声里透着淡淡的惆怅和思念,还有一份期盼~~非常好听!也赞暖风和海上的好词! - 风华, 2015-01-12
- 我坐摇椅, 听着火车的哐当声享受园园的作品。 - 如苏, 2015-01-12
- 谢谢如苏,我才知道你又有如酥和如苏 - yy888, 2015-01-12
- 还真的有异国风情的味道。 很好听。 - 小鱼儿, 2015-01-12
- 谢谢亲爱的小鱼儿的鼓励 - yy888, 2015-01-12
- 欣赏好作品! - 山de夜雨, 2015-01-12
- 谢谢夜雨 - yy888, 2015-01-12
- 圆圆轻轻的吟唱真是享受极了!里面加得合声真美!词美曲美,歌唱得更美!赞一个! - 喜乐子, 2015-01-12
- 谢谢喜乐子的肯定,和声算是我的一个特点吧。 - yy888, 2015-01-12
- 还有什么美评的必要吗?太享受了! - 小Y, 2015-01-12
- 谢谢小Y,刚刚听了你楼上的歌,中音真的很舒服 - yy888, 2015-01-12
- 比较好听的法国歌,园园是语言天才,那几句法语一定很正宗,是不是啊暖风。 - 春之歌, 2015-01-12
- 很正宗,如果没猜错,园园应该会说法语:)猜错了春歌请我和园园吃火锅^_^猜对了园园请我们吃杭州菜~ - 暖风, 2015-01-12
- 在暖风面前我这法语唱得不好意思啊 - yy888, 2015-01-12
- 就这么一句,好象还没发标准,舌头不灵活了:) - yy888, 2015-01-12
- 很正宗,如果没猜错,园园应该会说法语:)猜错了春歌请我和园园吃火锅^_^猜对了园园请我们吃杭州菜~ - 暖风, 2015-01-12
- yuanyuan唱得很欧式很乡村,好听,喜欢! - 老乔治, 2015-01-12
- 嗯,很欧式很乡村,听见老乔治的表扬了。 - yy888, 2015-01-12
- 感激园园巧妙设计。听来有青春时前路很远,因而不知言败的飞扬情怀。尽管告别一段难分难舍的感情。 - 暖风, 2015-01-12
- 谢谢暖风的肯定。 - yy888, 2015-01-13
- 熟悉的旋律。 第一次听中文版的。园园的处理层次好清楚,轮廓好丰满,又一个佳作。 欢迎法兰西的风:) - 丽桥游子, 2015-01-12
- 谢谢丽桥的鼓励,一个人唱,我总想整点别的增加些层次。 - yy888, 2015-01-13
- 很真诚的填词和演唱,和旋律很撘,赞! - 米笑尔, 2015-01-12
- 谢谢米笑尔,听了你好几首歌,真是实力唱将,向你学习。 - yy888, 2015-01-13
- 好听!这词填的也棒!没想到园园姐姐还会法语。。。你真是语言天才呀! - 乐乐, 2015-01-12
- 算不上会法语,就这么一句,有的地方还不是很地道呢。 - yy888, 2015-01-13
- 听圆圆的歌,看圆圆的MV,真是悠哉游哉:)最美合音!! 暖风和海上云的词美妙之极:)) - 山谷清泉, 2015-01-12
- 谢谢清泉,现在时髦最美这两个词了:)最美合音,听上去不错,哦耶:) - yy888, 2015-01-13
- 听着圆圆的歌,看着圆圆的文字,你真是一个细腻的人啊,歌声很纯,离开总是那么不舍,法语发音很标准阿,好有味道! - 玉兰花开, 2015-01-13
- 嗯,玉兰美女唱唱法语歌一定好听,你的英语发的很纯的说。 - yy888, 2015-01-13
- 欣赏佳作 很完美 - 侠客, 2015-01-13
- 圆圆的认真好唱 海上云和暖风的填词和曲子配合完全。油管制作好漂亮啊 - 玩主, 2015-01-13
- 曲调和歌词都很清新明媚,园园唱的很圆润:) - 北宇, 2015-01-13
- 园园唱得很放松自然,好听!帖子也很美:)) - 维歌, 2015-01-14
- 精美的填词,园园饱满圆润透亮的声音演绎的好如童话美丽,法语也能唱,真是语言天才! - 点滴, 2015-01-15
- 圆圆好唱!这歌很有特色。其实我觉得如果都用法语更好听。再大赞暖风大才女! - 修理小子, 2015-01-15
- 是啊,俺也喜欢做火车,看一路的风景也是很好的享受,好唱,好贴。 - 一根葱, 2015-01-16
- 让我也坐上yuanyuan的列车,去感受一下法兰西的微风:) - 爱酷70, 2015-01-18
- 坐沙发! - 风华, 2015-01-12
打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。