【情人节唱情歌】在《富士山下》祝大家情人节快乐!(增加了我对歌词的鉴赏解析) (我是歌手) 2974次阅读
观看【修理小子】的博客
这是我第三次重录这首歌了。
为什么我对这首歌情有独钟呢?因为她的曲子实在太美了!
原唱是陈奕迅,已经唱的很棒了。
但李克勤在蒙面歌王里翻唱这首歌,又把这首歌带到了一个新台阶。蒙面歌王的编曲也更加精湛。 歌词方面,是林夕大师的天花板级别的作品了。听众在听的时候脑海里会有一个自己的富士山下的故事。 这首歌的歌词朗朗上口每个段落一韵到底,而且用词不俗而到位。这么多歌词对演唱者也是极大的挑战!
我特别喜欢第二段主歌,有一段在情人节的描写(情人节不要说穿,只敢抚你发端,这种姿态可会令你更心酸),加上小提琴带着无奈的伤感,非常传神而凄美,不得不佩服这首歌的创作之佳。
这首歌获得全球最爱粤语歌曲奖,以及香港十大中文歌曲最高荣誉奖,词曲编曲唱全部拿到奖座,李克勤也凭着这首歌的翻唱荣登蒙面歌王宝座。真心精品,推荐给大家。
我唱的是李克勤的版本,我觉得编曲比原版更传神。
我以后可能会再录几遍,期待有一个让我无憾的版本。
为什么我对这首歌情有独钟呢?因为她的曲子实在太美了!
原唱是陈奕迅,已经唱的很棒了。
但李克勤在蒙面歌王里翻唱这首歌,又把这首歌带到了一个新台阶。蒙面歌王的编曲也更加精湛。 歌词方面,是林夕大师的天花板级别的作品了。听众在听的时候脑海里会有一个自己的富士山下的故事。 这首歌的歌词朗朗上口每个段落一韵到底,而且用词不俗而到位。这么多歌词对演唱者也是极大的挑战!
我特别喜欢第二段主歌,有一段在情人节的描写(情人节不要说穿,只敢抚你发端,这种姿态可会令你更心酸),加上小提琴带着无奈的伤感,非常传神而凄美,不得不佩服这首歌的创作之佳。
这首歌获得全球最爱粤语歌曲奖,以及香港十大中文歌曲最高荣誉奖,词曲编曲唱全部拿到奖座,李克勤也凭着这首歌的翻唱荣登蒙面歌王宝座。真心精品,推荐给大家。
我唱的是李克勤的版本,我觉得编曲比原版更传神。
我以后可能会再录几遍,期待有一个让我无憾的版本。
富士山下 作词:林夕 作曲:Christopher Chak 演唱:修理小子 | 小修对歌词的鉴赏解析 |
拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗 这风褛我给你磨到有襟花 | 第一句就惊艳。听过拦路虎,林夕用了拦路雨。而且更妙的是用了偏似雪花。这首歌叫做富士山下,所以故事发生在山下。而富士山上终年积雪,可想这对情侣驾车从山上返回山下。风褛类似户外夹克或者羽绒服,“襟花”指的是袖口部分磨得光光的样子。这风褛我给你磨到有襟花,这句意思是我的衣服我递给你取暖,你的脸埋在衣服里抽泣不已,哭了很久磨出了襟花。 |
连调了职也不怕 怎么始终牵挂 苦心选中今天想车你回家 |
|
原谅我不再送花 伤口应要结疤 花瓣铺满心里坟场才害怕 如若你非我不嫁 彼此终必火化 一生一世等一天需要代价 谁都只得那双手 靠拥抱亦难任你拥有 要拥有必先懂失去怎接受 | |
曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流 谁能凭爱意要富士山私有 | 浪游,很传神,即便是粤语也很少有这样的说法,但林夕这么用词很精准,也很有画面感。以前我们在富士山上(因为是雪路,所以是山上)肆意玩耍,无拘无束。 |
何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构 试管里找不到它染污眼眸 |
悲哀的眼泪那么真,所以眼神才这么纯。 |
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走 我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有 |
一个简陋的自嘲,我何德何能受你的爱,我只是一个淹没在人群的泛泛之辈罢了。但这种自嘲的牵强,无疑加剧了彼此分离的痛苦。 |
情人节不要说穿 只敢抚你发端 这种姿态可会令你更心酸 |
发生了什么让这对情侣在情人节的富士山下强忍着心酸渐渐疏远。这句歌词画面感极强,冲击力直入人心! |
留在汽车里取暖 应该怎么规劝 怎么可以将手腕忍痛划损 人活到几岁算短 失恋只有更短 归家需要几里路谁能预算 |
这是怎样的惊心动魄... |
忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转 东京之旅一早比一世遥远 |
“转”这个词在粤语中很独特,表达一个路程来回的意思。而其巧妙之处同时有“转身”的动感,一个来回,一个转身,太生动了!几转就是几回,又有几个转身的镜头感。妙! |
谁都只得那双手 靠拥抱亦难任你拥有 要拥有必先懂失去怎接受 曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流 谁能凭爱意要富士山私有 何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构 试管里找不到它染污眼眸 前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走 我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有 谁都只得那双手 靠拥抱亦难任你拥有 要拥有必先懂失去怎接受 曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流 谁能凭爱意要富士山私有 何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构 试管里找不到它染污眼眸 前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走 我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有 | |
你还嫌不够 我把这陈年风褛 送赠你解咒 |
在富士山下久久不舍,姑娘目送着我离开,却抱着我的风衣,因为它,有我的味道。爱的咒语却永远在心头封印。听歌到此,妙绝!
这首歌的歌词是运用粤语的一个极致。也是林夕大师的一个巅峰之作! |
--
真本事 真性情 真朋友
完整帖子:
- 【情人节唱情歌】在《富士山下》祝大家情人节快乐!(增加了我对歌词的鉴赏解析) - 修理小子, 2022-02-14
- 修哥情人节快乐!这首歌里听到了执着的精神,哈哈;) - 玉兰花开, 2022-02-14
- wow,黄酒老弟真棒啊!演唱充满激情,温柔款款,好听极了!大赞! - 老乔治, 2022-02-14
- 多谢乔大哥!多谢对客栈这么热心关爱,非常感激!祝佳节快乐! - 修理小子, 2022-02-14
- 小修才子的粤语歌一如既往的优美动听,韵味十足!这歌高难度,小修完成的很好!唱功厉害!结尾那句也好棒,气息保持得真好! - mengpingyun, 2022-02-14
- 多谢梦梦欣赏鼓励!你上面的歌太好听了!音色甜美可人,带着迷人色彩,特别赞!祝佳节愉快! - 修理小子, 2022-02-14
- 小修这首粤语歌唱得优美动听,很有味道,唱功非凡!赞小修的追求精神! - 飞歌, 2022-02-15
- 多谢飞歌!你上面的歌特别赞!多回客栈玩啊! - 修理小子, 2022-02-15
- 小修元宵节快乐,热烈鼓掌! - 雅歌, 2022-02-16
- 多谢雅歌老师鼓励!元宵节快乐! - 修理小子, 2022-02-16
- 》修帅唱粤语杠杠滴,鼓掌喝彩! - 杰克_JK, 2022-02-16
- 多谢杰克鼓励!你也一直在创新进步!佳节快乐! - 修理小子, 2022-02-16
- 小修唱粤语歌最棒!你每唱一遍,就更上层楼,精益求精,更趋完美。非常动听。节日快乐 - Deerwood, 2022-02-16
- 多谢小鹿鼓励!非常喜欢你的低音魅力,很有叙事性的感染力! - 修理小子, 2022-02-16
- 哥,你应该多唱粤语歌,我觉得你粤语歌真的唱的更有韵味,作为北方人来讲,我是听不出你粤语发音有什么口音的,反正我觉得特地道。非常喜欢的歌,大多听国语版。粤语版感觉歌词格外多?喜欢林夕的词,我楼下那首歌作词也是林夕,才子啊! - 乐乐, 2022-02-16
打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。