解风 唐风 (原创天地) 4121次阅读
观看【眉子】的博客唐风
这个唐风,当然不是指唐朝,而是唐尧故地,是古时候尧的地盘,后来被周成王“桐叶封弟”。两小孩在一起玩,捡了片树叶子撕了个形状,说,“我把这个封给你”。就是晋国。
《蟋蟀》
蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。
蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。
蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。无已大康,职思其忧。好乐无荒,良士休休。
《山有枢》
山有枢,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗娄。子有车马,弗驰弗驱。宛其死矣,他人是愉。
山有栲,隰有杻。子有廷内,弗洒弗扫。子有钟鼓,弗鼓弗考。宛其死矣,他人是保。
山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。宛其死矣,他人入室。
这两首都是及时行乐。蟋蟀躲进屋,是天气冷了,马上过冬,这一年就快完了。你今天不开心,这一天就过去了。你一年不开心,这一年也就到头了。只要不过度,不荒废正业,该玩就得玩。
山上有枢树,低湿有榆树,你有好衣服不拿出来穿,有马车不驾,有酒食不吃,有乐器不奏,你留着下崽啊?你现在不玩,等你死了,就都是别人的了。
翻译成现代语:女人一定要对自己好点,要不然你一个人累死了,就会有人来花你的钱,住你的房,睡你老公,还,打你的娃!!
《扬之水》
扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?
扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?
扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。
沃,曲沃,晋桓叔的封地。幼子,无即位权,起兵,出师未捷身先死,他儿子最后当上了晋侯。这首诗就是写造反派整装待发。但也有点做贼心虚,惶恐不安,不敢声张。顺便说一句,他舅舅也是齐侯,他妈又是个齐姜。
《椒聊》
椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且,远条且。
椒聊之实,蕃衍盈匊。彼其之子,硕大且笃。椒聊且,远条且。
看来花椒是中国原产。聊解释为一嘟噜一嘟噜。形容人丁兴旺子孙延绵。中国后宫称椒房,源于此。诗意:祝那个美男子,子孙繁茂不绝。
《绸缪》
绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?
绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?
绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?
前面我们讲过,束薪束刍束楚,紧紧缠绕在一起,均喻夫妇一体。非常形象,捆柴禾。绸(chóu)缪(móu):缠绕,捆束。古时候房子都是篱笆搭的,抹上泥,一下雨要散架。所以看天色不好要下大雨,得赶紧拿绳子加固捆好搞结实些,屋顶稻草也要压实拴牢,叫未雨绸缪。
三星在天,洞房花烛。今天晚上到底是个什么晚上,让我得了个这么好的人!哎呀我要怎么过呀,春宵一刻值千金啊!满满的幸福,通篇都是新婚的甜蜜,简直乐昏了头。
项羽的“虞兮虞兮奈若何”化于此。
《杕杜》
有杕之杜,其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?
有杕之杜,其叶菁菁。独行睘睘。岂无他人?不如我同姓。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?
杕,孤独。路边孤独的棠树,叶子倒很茂盛。我一人独行,却格外凄凉。不是没有别人,不如那同父同姓的兄弟。叹世上往来人,为何不与我亲近?无兄无弟无依靠,为何不将我帮衬?
比,我们现在的意思都是比较,攀比,比来比去,你比我我比你,动词。这里的比是亲近的意思,比卦就是亲比。古时五户为一比,才会有比邻而居,相互守望。天涯若比邻,远亲不如近邻,近邻就是比,彼此照应,家长里短相互知根知底,有什么事情都要帮衬着。有一句不讲道理的话:“吃他娘,喝他娘,死了有街坊。”根本没什么可愁的,自有街坊收尸。
这首诗呼吁世界大同,让世界充满爱。对孤独的落单的背时的境况堪忧的人,为什么不能像亲兄弟一样给予关爱呢?
《羔裘》
羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人?维子之故。
羔裘豹褎,自我人究究。岂无他人?维子之好。
大意:你穿着羊皮袄配着豹皮袖,在我面前得意洋洋,摆谱。有什么好显摆的,又不是没有别人,我不过是喜欢你给你面子罢了。
《鸨羽》
肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠苍天,曷其有所?
肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠苍天,曷其有极?
肃肃鸨行,集于苞桑。王事靡盬,不能蓺稻梁。父母何尝?悠悠苍天,曷其有常?
大意:成群的鸟落在树上。王家的徭役无止无休,害我不能回家种粮食。父母怎么养活?天哪,什么时候才到头啊?什么时候才能回家啊?
《无衣》
岂曰无衣?七兮。不如子之衣,安且吉兮。
岂曰无衣?六兮。不如子之衣,安且燠兮。
大意:谁说没有衣服?我有六七件。但都不如你的,又好看又舒服又暖和。
《有杕之杜》
有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之?
有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之?
这首跟前面的《杕杜》正好相反,是本人孤独,盼有人来,备好饮食,痴心等待。那个人,他会不会来看我?应该是情诗。
《葛生》
葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处?
葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息?
角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦?
夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。
冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。
葛藤覆盖了荆条,蔹蔓到处都是。在这荒凉的地方,我的爱人长眠于此。看入敛用的角枕和锦被都是崭新的光鲜灿烂,想你我同衾共枕曾是何等的恩爱,现如今你孤零零一个人躺在这里,谁来作伴?而我也是孤零零一个人,辗转天明,孤枕难眠。日日夜夜,岁岁年年。夏之日,冬之夜。漫漫长昼,漫漫长夜,活着,时时刻刻想着你;死了,分分秒秒不分离。生是你的人,死是你的魂。所谓未亡人,是也。
古人敬畏生死,没有殉情一说,各安天命。殉葬不同,是被迫的,非自愿,也算天命难违。老天爷让你活着,就是有活要干,比如抚养子女成人,是责任,无可逃避。只能死了以后,归葬于此,合坟。
该诗用情至深。特别是夏之日,冬之夜;冬之夜,夏之日。反复咏诵,突出岁月漫长难捱,孓然一人孤独余生,此恨绵绵无绝期。生不同衾死同穴,生死相守,情坚不移。最高境界了。
苏轼的“料得年年断肠处”,跟这一比,就是装装样子,只明月夜,短松岗的时候,偶尔想一想罢了。而且是千里孤坟,无从照应,生已续弦,死还合坟?难怪有人会说,《诗》之后,无诗。
《采苓》
采苓采苓,首阳之巅。人之为言,苟亦无信。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
采苦采苦,首阳之下。人之为言,苟亦无与。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
采葑采葑,首阳之东。人之为言,苟亦无从。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
大意:首阳山上采野菜。别人说的话,不要信。放弃吧,不要理会。只要你不理,他们编那些谣言,又有什么用呢?
唐风有《绸缪》《葛生》双璧同辉,足矣。
完整帖子:
- 解风 唐风 - 眉子, 2020-10-24
- 唐尧故地的唐风。原来如此。多谢姐好文!拜读了! - 修理小子, 2020-10-24