【心灵原创】《直到世界的尽头》 (我是歌手) 3525次阅读
观看【做加法的蘑菇】的博客凑个热闹而已,填了一半的词。这首歌送给二十年前的自己。
祝朋友们周末愉快!
直到世界的尽头 (原唱 WANDS)
(日文原词部分)
大都会に 仆はもう一人で
投げ舍てられた 空カンのようだ
互いのすべてを 知り尽くすまでが
爱ならば いっそ 永久に眠ろうか
世界が终るまでは 离れる事もない
そう愿っていた 几千の夜と
戾らない时だけが 何故辉いては
やつれ切った 心までも 壊す
はかなき思い このTragedy Night
(填词部分)
在空荡球场中,我一个人奔突闪守
听见熟悉的节奏,撞碎我心里的绣
剪断旧日的长发,轻抚结痂的伤口
收好行装吧,流浪少年从这里回头
背负伤痛直到世界尽头,勇敢的心不要理由
苦的泪若不能遗忘,又何妨将它紧握在双手
那些辉煌迷惘过的岁月,燃烧过后不必回眸
当灰烬随风,化作流星飞舞的瞬间
让天空从此闪亮,今生有你足够
我有你足够
完整帖子:
- 【心灵原创】《直到世界的尽头》 - 做加法的蘑菇, 2017-10-20
- 沙发:) - 玉兰花开, 2017-10-20
- 原来是灌篮高手啊,蘑菇兄也喜欢这个动画片啊:))这歌词填的真是太棒了!!青春激情四溢,蘑菇兄多才多艺啊。。。唱得也是走心放松,爆发力好强,真的很有感染力。看来这版歌词会火:))你还会日语啊,第一次听你唱日语,多面手啊:)) - 玉兰花开, 2017-10-20
- 多谢玉兰才女鼓励!你才厉害,我半首歌词都整了好几天,完全不是那块料。。 - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 原来是灌篮高手啊,蘑菇兄也喜欢这个动画片啊:))这歌词填的真是太棒了!!青春激情四溢,蘑菇兄多才多艺啊。。。唱得也是走心放松,爆发力好强,真的很有感染力。看来这版歌词会火:))你还会日语啊,第一次听你唱日语,多面手啊:)) - 玉兰花开, 2017-10-20
- 刚顶完下面的贴一抬头兰兰已经抢了沙发。。。好吧蘑菇板凳 - 修理小子, 2017-10-20
- 又看到了一个不一样的蘑菇!这次完全激昂。原来蘑菇也是填词才子啊,发音很时髦好听,这个原创绝对赞啊,有才的蘑菇! - 修理小子, 2017-10-20
- 酒兄过奖了!纯属瞎玩,你才情之高,兄弟非常佩服!! - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 又看到了一个不一样的蘑菇!这次完全激昂。原来蘑菇也是填词才子啊,发音很时髦好听,这个原创绝对赞啊,有才的蘑菇! - 修理小子, 2017-10-20
- 摇椅 - 听泉, 2017-10-20
- 看到心了,勇敢的❤️,看来蘑菇是运动健将 - 老地雷, 2017-10-20
- 多谢老地雷捧场!!现在是完全运不动了啊,哈哈:) - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 听惯了蘑菇温润如玉的演唱,这首原创转换风格,劲歌也一样唱得这么好!日文听不懂,这填词填得好,清新质朴,道出了青葱少年的成长历程。很励志的歌! - 听泉, 2017-10-20
- 谢谢听泉美言!你上面的歌词非常棒!!厉害! - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 又是不一样的蘑菇,这就是你说的过瘾歌?20年前你也是灌篮高手吧,日语愣是没听懂,但是觉得很有腔调,哈哈哈!你的填词很棒,仿佛看到一个在狂奔的帅气少年......周末愉快!!! - 如苏, 2017-10-20
- 完全是自己吼的过瘾啊,哈哈!都不敢在家里唱,只能躲在车里吼:)) - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 哇,原创活动真好啊,大家的灵感小宇宙都开始爆发了,蘑菇云再爆发还真是世界到了尽头的节奏,地球人都没活路了:) - 丽桥游子, 2017-10-21
- 呵呵,写着半首歌词我已经燃烧掉将近一半脑细胞了:)) - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 就算不是为了填词,单独作为一段文字,一首诗,也是相当的精彩了。 - 啦啦, 2017-10-21
- 谢谢啦啦美言,不敢当! - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 我在日本竟然对这歌一点都不熟,惭愧...唱得好有气势,日语发音也很棒! - 墨脉, 2017-10-21
- 原来才女在日本,我真是献丑了:)谢谢你的美言! - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 我的天,这首歌暴露年龄了,竟然有二十年了?这部动画片简直太红了(跟着一起红的还有air jordan篮球鞋?),但是我只零星看过几集,只记得 - 乐乐, 2017-10-21
- 多谢乐乐!时间过的很快不是吗?那时候我也像片中的那些少年一样的年纪,痴迷篮球,而且真的有一双乔丹鞋,呵呵:) - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 站位自 - 小鱼儿, 2017-10-21
- 谢谢小鱼儿,问好! - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 原来蘑菇20年前是一长发潇洒无羁青年!:)))唱的好摇滚!!大赞!!看墨墨留言说日文发音很棒,厉害啊!! - Rosebush, 2017-10-21
- 多谢玫瑰美言:)哈哈,长发我可从来没留过:)) - 做加法的蘑菇, 2017-10-21
- 蘑菇兄弟在自己适合的音域总是发挥得游刃有余,只是高音部分还有进步的空间。建议超出音域的歌可以降调处理,或者多做做乘法练习,看有无帮助否。 - 静心聆听, 2017-10-21
- 多谢这位朋友,说的极是!只是现在不比二十年前,慢说乘法,就是加法也常力有不逮;看来只能做做减法,降个调了:)) - 做加法的蘑菇, 2017-10-22
- 蘑菇的演唱风格也是变化多端呢,这歌唱的真过瘾也绝对酷!!原创歌词更是配这歌节奏和青春活力与成长的一往无前的冲劲!很棒! - 小活, 2017-10-21
- 谢谢小活美言!期待你的作品! - 做加法的蘑菇, 2017-10-22
- 每次我看到这个id都感觉是个妹子或者小姐姐,但是一听,这纯粹直男,没毛病。。。这歌感觉很有摇滚范儿。。。后来中文部分好听的非常!! - 小鱼儿, 2017-10-22
- 再谢小鱼儿! - 做加法的蘑菇, 2017-10-22
- 日语虽然听不懂,感觉很正,中文填词也棒棒的,赞! - 秋叶飘洒, 2017-10-22
- 多谢秋叶鼓励! - 做加法的蘑菇, 2017-10-22
- 有才,词填的好,这歌的情绪唱的不一样,真是个多变的歌手。 - yuanyuan88, 2017-10-22
- 多谢Yuanyuan,等我有空细听你上面的佳作! - 做加法的蘑菇, 2017-10-22
- 啊?这个歌是不是《灌篮高手》的主题曲?我没看过这部动画片,因为小日本篮球水平实在太次,整个足球动画我还愿意捧场。蘑菇真有才!我就当这就是中文版的《灌篮高手》啦!下回再来一个《圣斗士》! - 剑剑风流, 2017-10-22
- 小日本典型的娱乐基本靠YY:))我因为自己打球才看这个,里面就篮球本身来说扯的成分居多。。 - 做加法的蘑菇, 2017-10-22
- 喜欢这首摇滚,赞蘑菇原创! - 春之歌, 2017-10-22
- 蘑菇太有才了!日文俺不懂,但中文译文非常有文采!声音也很好, 很酷! - Serena藕花深处, 2017-10-23
- 蘑菇太棒了!才华横溢却是这么谦虚。喜欢这词,也喜欢你不同以往的演唱风格,透着一份洒脱与自信。 - fanfan952, 2017-10-23
- 哈哈哈樱木花道,流川枫!我以前老想成樱花木道~~果然,蘑菇同学这次的画风又不一样了,以后叫你“变形蘑菇”好了:这次音色变成烟嗓型,摇滚很劲爆,很有感觉!日语和原唱一样一样的,尤其要夸夸你后半部的填词,由歌词延伸到画面,很有“奔跑吧少年”的风中即视感,给人心灵的悸动!鼓掌! - 我为诗歌狂, 2017-10-23
- 蘑菇的日语歌也很厉害呀,让俺刮目相看呀,哈哈,味道很正呢。中文歌词也很不错呀,当年操场上飞奔的少年立马浮现在眼前,,,唱得,写得都很棒! - 一根葱, 2017-10-24
- 美葱啊,很久没听你唱日语歌了~~ - 我为诗歌狂, 2017-10-24
- 大赞蘑菇的演唱,日语说的尤其好,就是一点儿听不懂。:) - 铁匠爷, 2017-11-01
- 蘑菇还会日语啊,填词很棒,唱得很摇滚! - 山中野花静静开, 2017-11-02
- 沙发:) - 玉兰花开, 2017-10-20
打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。