版主:玉兰花开  

新人继续摆摊之【LA VIE EN ROSE】 (我是歌手)  3930次阅读

作者: 花月雪 @, 发表于: 2015-08-24 (3313天前)

观看【花月雪】的博客

Download

原唱:Edith Piaf
歌词:
Des yeux qui font baisser les miens, 那眼光抚触着我的双眼
Un rire qui se perd sur sa bouche, 那唇边倏忽的笑意
Voilà le portrait sans retouche 这就是真实的他
De l'homme auquel j'appartiens 我属于他的那个男人

Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Il me parle tout bas, 对我喃喃低语
Je vois la vie en rose. 我看见玫瑰色的人生

Il me dit des mots d'amour, 他对我情话绵绵
Des mots de tous les jours, 平凡的字眼
Et ça me fait quelque chose. 却影响着我

Il est entré dans mon cœur 那进入我心房的
Une part de bonheur 是一种幸福的感觉
Dont je connais la cause. 我明白它来自何方

C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie,那是你为着我,我为着你,穷尽一生,
Tu me l'a dit, l'a juré pour la vie. 你向我倾诉,以生命起誓

Et dès que je l'aperçois 当我如此回想
Alors je sens en moi 我的心
Mon cœur qui bat 砰砰跳动


完整帖子:

 主题RSS Feed

打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。
我是歌手 新闻速递 谈股论金 聊天灌水 影视在线 心灵大学 原创天地 笑话连篇 美食天下 视觉艺术 伴奏交流