学唱《O Mio Babbino Caro》 (我是歌手) 5053次阅读

作者: 莺之韵 , 发表于: 2014-10-26 (3476天前)

中文歌词译词
《我亲爱的爸爸》
啊我亲爱的爸爸，那青年英俊美丽，愿同他到罗萨门，买一对结婚戒指！啊是，让我们去吧！你若还不愿答应，我就到威克桥上，纵身投入河水里！我多么痛苦，多心酸！啊天哪！我宁愿死去！爸爸，我恳求你！爸爸，我恳求你！

背景简介
O mio babbino caro
From Wikipedia, the free encyclopedia
"O mio babbino caro" ("Oh My Beloved Father") is a soprano aria from the opera Gianni Schicchi (1918) by Giacomo Puccini to a libretto by Giovacchino Forzano. It is sung by Lauretta after tensions between her father Schicchi and the family of Rinuccio, the boy she loves, have reached a breaking point that threatens to separate her from Rinuccio. It provides an interlude expressing lyrical simplicity and single-hearted love in contrast with the atmosphere of hypocrisy, jealousy, double-dealing, and feuding in the medieval Florence of Puccini's only comedy. It provides the only set-piece in the through-composed opera.

Lyrics (in Italian)

O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!

Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!

Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!

发表回复

标题:（必填）

内容:(可选。如果使用精灵代码请直接黏贴进去即可。系统会自动识别。)

小精灵

上传图片和MP3

格式化为粗体: [b]bold text[/b]
f格式化为斜体: [i]italic text[/i]
插入链接: [link=http://example.com/]link text[/link] / [link]http://example.com/[/link]
文字颜色: [color=#rgb]colored text[/color]
字体大小: [size=small]small text[/size]; [size=large]large text[/size]
插入列表: [list][*]list item[/list]
插入图片: [img]http://example.com/image.jpg[/img]; 图片居左: [img=left]http://example.com/image.jpg[/img]; 图片居右: [img=right]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图居左: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图居右: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]
插入 flash: [flash]http://example.com/flash.swf[/flash]

点击下面表情图就会自动插入到你的帖子。

此主题有回复时发送短消息通知我

完整帖子:

主题RSS Feed

学唱《O Mio Babbino Caro》 - 莺之韵, 2014-10-26
- 沙之。。。。。 - 小鱼儿, 2014-10-26
  - 高大上啊。。一开始就很震撼。。。很抒情，很强大。。。起立鼓掌。 - 小鱼儿, 2014-10-26
    - 谢谢鱼儿班班掌声鼓励！唱得拘谨了，因为老是有爆麦：（（ - 莺之韵, 2014-10-26
- 高手，唱得很轻松。鼓掌：） - 丽桥游子, 2014-10-26
  - 谢谢丽桥MM掌声鼓励！：） - 莺之韵, 2014-10-26
- 哇，真是高大上，顶！ - 偶尔不醉, 2014-10-26
  - 谢谢不醉大师指点！：） - 莺之韵, 2014-10-26
- 歌剧啊。你这是要开个唱的节奏吧，呵呵。 - 木嫩蜀, 2014-10-26
  - 谢谢木版主来听歌！ - 莺之韵, 2014-10-27
- 莺姐，你能驾驭的歌路之广已经让我无语了。。。 - 乐乐, 2014-10-26
  - 谢谢乐乐美言！ - 莺之韵, 2014-10-27
- Bravo!! 到底歌唱家啊，啥都能唱得这么专业！！！ - 山谷清泉, 2014-10-26
  - 谢谢清泉MM的果酱！我是家里的管家，哈哈。。。。。。 - 莺之韵, 2014-10-27
- 这简直是高大上，严重仰望！ - 春之歌, 2014-10-26
  - 谢谢春歌！果酱了：） - 莺之韵, 2014-10-27
- 哇，百灵鸟的这束玫瑰太美了~~~ 歌声凄婉动人，扣人心弦~~~ - octorber, 2014-10-26
  - 谢谢十月班班美言！ - 莺之韵, 2014-10-27
- 这个真是高大上啊，赞百灵鸟！ - 风华, 2014-10-26
  - 谢谢风华班班美言！：） - 莺之韵, 2014-10-27
- 直接拜了！太崇拜会歌剧的人了！ - 修理小子, 2014-10-26
  - 谢谢黄酒听歌鼓励！不敢当啊。你果酱了。。。。。 - 莺之韵, 2014-10-27
- 莺姐你那几张礼服演出照得到注释了。美呆了。 - 眉子, 2014-10-26
  - 谢谢眉子MM 美言鼓励！：）） - 莺之韵, 2014-10-27
- 全能冠军，当之无愧！ - 红歌, 2014-10-26
  - 这个绝对愧不敢当！谢谢红歌美言：）） - 莺之韵, 2014-10-27
- 仰慕！ - 墨脉, 2014-10-26
  - 谢谢墨脉听歌！你的民/通唱得很棒！：） - 莺之韵, 2014-10-27
- 太厉害啦！进歌剧院了，赞好唱！ - YY老爸, 2014-10-26
  - 谢谢你的美言！你楼上的歌唱得特棒：） - 莺之韵, 2014-10-27
- 超喜欢的一首歌, 感觉情绪很对头,唱得非常优美动听. - 高歌低吟, 2014-10-26
  - 谢谢高歌的美言！你楼上的歌快要迷S人了，嘎嘎：）） - 莺之韵, 2014-10-27
- 歌剧也能唱啊？莺韵太棒了！起立鼓掌五分钟！！ - 岁月如风, 2014-10-27
  - 谢谢情歌王子掌声鼓励!:) - 莺之韵, 2014-10-27
- 莺姐玩花腔女高音了，真是厉害加高大上！这歌听着好耳熟，原来是 - 剑剑风流, 2014-10-27
  - 谢谢剑偶美言! 果酱了:)) - 莺之韵, 2014-10-27
- 这个太厉害了，很喜欢这首歌 - yy888, 2014-10-28
  - 谢谢园园听歌鼓励！你要的伴奏我已经传上了。等你的版本：）） - 莺之韵, 2014-10-28
- 特喜欢这首歌，漂亮的美唱！！！！！ - 理叶影音, 2014-10-28
- 崇拜中，陶醉在你的歌声里！ - 金台西晒, 2014-10-28
- 学的好，唱的好，喜欢听，！ - 玩主, 2014-10-30
- 这个真格的太牛了，歌声真如夜莺一般瑰丽，当之无愧的高大上，大赞！ - 渔舟, 2014-10-30

打开手机微信，选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子，然后点击右上角的三个点，选分享到朋友圈。

心灵客栈

版主：玉兰花开

学唱《O Mio Babbino Caro》 (我是歌手) 5053次阅读

发表回复