【万圣节绑架活动】- 【爱灿灿】对唱日语版 &&&& 国内朋友请看优酷版 &&&& (我是歌手) 4130次阅读
观看【我为诗歌狂】的博客
哈哈哈美空云雀的【爱灿灿】,很有哲理很有意境,我一直很喜欢。这次不敢绑了,恭恭敬敬把本家三哥请来上座,照顾不周还请包涵则个:))
这首歌本来是女声独唱,我找到了小椋佳和美空云雀的隔空对唱版本,和声也是照猫画虎不像样,见谅见谅呵呵呵。
火速注册了优酷,国内朋友请打开听歌(因为不能只发音频必须发视频,所以随便找的图,不用看呵呵呵。)
美空ひばり 爱灿灿
女:雨 潜々と この身に落ちて
わずかばかりの运の悪さを 恨んだりして
男:人は哀しい 哀しいものですね
それでも过去达は 优しく睫毛に憩う
人生って 不思议なものですね
女:风 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない梦を なくしたりして
男:人はかよわい かよわいものですね
それでも未来达は 人待ち颜して微笑む
人生って 嬉しいものですね
女:爱 灿々と (阿姨桑桑托)この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
男:人はかわいい かわいいものですね
ああ 过去达は 优しく睫毛に憩う
人生って 不思议なものですね
和:ああ 未来达は 人待ち颜して微笑む
人生って 嬉しいものですね
中文歌词
雨,灿灿跌落身上
只是一点点地不如意 就要怨恨
人啊为什么要去悲哀
过去的种种 温暖的停留在睫毛间
人生真是不可思议 不可思议的东西啊
风,散散袭扰身体,
没有实现的梦想 失去了
人啊是如此的软弱
但是未来还是会有微笑等待着你
人生真是快乐的 快乐的东西啊
爱 灿灿降临到身边
心底流淌着甜蜜喜悦的泪水
人啊是可爱的 可爱的
但是未来还是会有微笑等待着你
人生是快乐的 快乐的
@YY老爸
完整帖子:
- 【万圣节绑架活动】- 【爱灿灿】对唱日语版 &&&& 国内朋友请看优酷版 &&&& - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 晨沙。。 - 小Y, 2016-10-31
- 俺还能说啥?听歌走起。。。 - 小Y, 2016-10-31
- 啥都不用说,呵呵呵呵。 - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 俺还能说啥?听歌走起。。。 - 小Y, 2016-10-31
- 抢房沙发 - 修理小子, 2016-10-31
- 的确歌词很正能量有哲理。狂狂跟着正宗日语教授学出来的当然是又卡外一又我依稀,哈哈哈,好听。我也觉得以后国内发优酷或者土豆视频看来是一个传歌途径:) - 丽桥游子, 2016-10-31
- 是啊是啊我跟着三哥教授学了好久呵呵呵。对啊,今天火速注册了优酷,只能发视频,所以随便找张片片凑数呵呵呵。 - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 奇怪狂小胖啥时候学的日语?算了英雄不问出身,就像阿拉没有高颧骨没广州户口还竟然会说粤语闽南语一样,嗯。话说小胖纸的音色还是可圈可点的,邓家小表妹的腔调还是有的,跟YY老爸很搭,下次我们三个人见面你们两请我吃银座的小野二郎寿司哈~~~听说要提前三个月预订,这个任务就交给小胖纸了~~~ - 修理小子, 2016-10-31
- 狂狂是不是学过日语?听起来很正宗,以前听过YY老爸的日语歌,他肯定是学过的。赞深情对唱,很迷人的歌声。 - 春之歌, 2016-10-31
- 呵呵呵以前没事学过一点点~~ - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 狂狂的日语歌唱得很正宗哦,味道好极了,绑的和谐,狂这次绑的是又多又好,赞! - 青儿, 2016-10-31
- 呵呵呵谢谢师姐,这次好好练了练你哄我呵呵呵。 - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 瓦塞,狂MM和YY老弟还会日语歌啊!!!听不懂,但能感受到温柔和深情。 大力鼓掌! - 老乔治, 2016-10-31
- 瓦塞,您还不知道啊哈哈哈~~~这首歌是美空云雀对一生的回顾,很经典,我很喜欢。谢谢。 - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 学习了!谢谢狂MM! - 老乔治, 2016-10-31
- 瓦塞,您还不知道啊哈哈哈~~~这首歌是美空云雀对一生的回顾,很经典,我很喜欢。谢谢。 - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 这两把好声音也是不用猜的, 好听极了,陶醉在你们温柔深情的歌声里了! - 八角茴香, 2016-10-31
- 呵呵呵不猜不猜,听歌听歌呵呵呵。谢谢苏苏。 - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 诗歌这日语歌唱的也是可圈可点,不愧才女称号。与YY老爸的演唱和谐一体,好绑架! - 星月, 2016-10-31
- 呵呵呵不能给三哥抹黑啊,我好好练了练。谢谢星月听歌。 - 我为诗歌狂, 2016-10-31
- 前两天刚说完羡慕会日语歌的,你就来一首,故意的吧,啊?!好吧,我是真心羡慕。。。你这语言天赋太好了,怎么这么厉害!貌似你唱过日、英、法、西、中、粤语歌了,还有什么的?给你跪了,真的。。。YY老爸一定是学过日语的吧?好像唱过不止这一首日语歌?你们这个绑架很高级,很好听! - 乐乐, 2016-10-31
- 前两天我刚录完这首歌,你就说羡慕会日语歌的,你顺风耳啊你:) 我还不会闽南语呢呵呵呵。嗯我觉得YY老爸好像是日语专业的。 - 我为诗歌狂, 2016-11-01
- 狂狂丫丫老爸的日语歌也唱得这么正宗啊,太惊艳了,佩服得五体投地呀。 - 逍遥乐, 2016-10-31
- 呵呵YY老爸唱的好,还痛快给了我干声,我跟着沾光。 - 我为诗歌狂, 2016-11-01
- 你的才艺犹如夏花之璨烂,连岛屿也会整,让我这样连母语都没学好的人只有钻地下了。。原来丫爸日语这么好呀,可以去樱花树下弄情了。。。对绑的太好了,南瓜饼送上。。 - 点滴, 2016-10-31
- 是啊是啊我本来想悄悄绑的 ,可@YY老爸 的伴奏是变过调的,所以我只好找他要了干声和伴奏明绑了呵呵呵。这首歌我很喜欢,这次绑架活动正好是机会合唱呵呵呵。 - 我为诗歌狂, 2016-11-01
- 我还正纳闷呢,这男的咋这么像丫老爸:) 你们咋日语都会呀。。。 狂不胖不瘦还有啥不会的? - 楼兰云, 2016-10-31
- 我还不会@乐乐 的闽南语和你的吉他弹唱 啊呵呵呵。谢楼亦兰亦云教授:)) - 我为诗歌狂, 2016-11-01
- 很正宗的日歌的感觉,好听,这片片是谁啊,原唱? - 小青, 2016-10-31
- 对,这是原唱美空云雀,昭和歌后。 - 我为诗歌狂, 2016-11-01
- 狂狂想得太周到了,听歌顺畅,心情大好,狂狂唱歌特别好听,是我喜欢的那种声音,男生是谁呀,是你的三哥?精彩的对唱,真得为你们鼓掌,还有鲜花,一起送上 - 啦啦, 2016-11-01
- 狂妹子,对不起,来晚啦!忙的像狗是滴!你真是语言天才!绑滴漂亮!最后的和声史无前例,漂亮!服了! - YY老爸, 2016-11-01
- 多谢你的干声和伴奏,这首歌我很喜欢呵呵。 - 我为诗歌狂, 2016-11-01
- 唱得原汁原味啊,狂狂说学逗唱全能选手! - 随歌, 2016-11-01
- 呵呵呵我背五十音图背了好久呢,谢谢@风之歌 。 - 我为诗歌狂, 2016-11-01
- 狂狂很有语言天赋哦,和YY老爸的深情对唱很投入,但总感觉有点蒙我们听不懂的人的感觉 :) - 小活, 2016-11-01
- 呵呵呵呵我唱完了也不知道啥意思了呵呵呵。 - 我为诗歌狂, 2016-11-01
- 一首经典日语歌,狂狂和YY老爸的日语歌杠杠滴呀,最后的和音非常出彩。 - 一根葱, 2016-11-02
- 呵呵在日语专业人士面前惭愧惭愧呀。。。。。。 - 我为诗歌狂, 2016-11-02
- 我为诗歌狂和老朋友配合的很默契哟 - 真珠, 2016-11-03
- 呵呵丫丫老爸慷慨地把干声给我了,所以我能认真练,仔细录,慢慢调后期。谢谢欣赏。 - 我为诗歌狂, 2016-11-03
- 晨沙。。 - 小Y, 2016-10-31
打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。